The Sacaton Rest Areas on I-10 are pretty nice, clean and full of informative signs.
The historic markers for the Gadsden Purchase and the Gila River Indian Reservation are some of the things to read.
Sacaton Rest Area Eastbound (Southbound):
Sacaton Rest Area
